WelcomeCompass · Istrien

Guten Morgen Istrien

Dein täglicher Überblick für Istrien: wichtige Nachrichten, Wetter, Wind und Termine – ohne Anmeldung lesbar.

Ausgabe vom Freitag, 11. September 2026 · 15 ausgewählte Meldungen mit Originalquellen

Wetter heute · Pula

18 °C

Sonnig

Regen: 0% · UV: 5.5

Wind & Meer · Pula

NO · 12 km/h

Böen: 22 km/h

Wellen: 0.5 m · Meer: 25.7 °C

Open-Meteo · keine Navigationsberatung

Heute in Istrien

Für heute sind noch keine öffentlichen Termine eingetragen.

Alle Veranstaltungen ansehen

Nachrichten des Tages

HRT Vijesti – Gospodarstvo · WIRTSCHAFT_ARBEIT · Veröffentlicht 10.09.2026, 17:22

ECB podigao kamatne stope u eurozoni

Die Europäische Zentralbank (EZB) hat die Leitzinsen im Euroraum um 0,25 Prozentpunkte angehoben. Die Entscheidung folgt auf eine Zinspause im Hochsommer. Als Begründung wird die Einschätzung genannt, dass die Inflation wegen höherer Energiepreise über einen längeren Zeitraum über dem Zielwert von 2 Prozent bleiben könnte. Höhere Leitzinsen verteuern in der Regel Kredite und können zugleich die Verzinsung von Sparguthaben beeinflussen. Für Haushalte und Unternehmen ist daher insbesondere mit möglichen Auswirkungen auf variable Kreditzinsen, Investitionen und die allgemeine Finanzierungssituation zu rechnen.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Gospodarstvo

HRT Vijesti – Hrvatska · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 10.09.2026, 19:06

Vlada predstavila 11. paket mjera pomoći građanima i gospodarstvu

Die kroatische Regierung hat ihr elftes Maßnahmenpaket zur Unterstützung von Bürgern und Wirtschaft vorgestellt. Das Paket hat laut Meldung ein Gesamtvolumen von knapp 260 Millionen Euro. Es umfasst Maßnahmen zur Begrenzung beziehungsweise Stabilisierung der Preise für Strom und Gas sowie Gutscheine für besonders gefährdete oder einkommensschwache Personen. Der Auszug nennt noch keine genauen Voraussetzungen, Beträge, Laufzeiten oder Antragsstellen. Betroffene sollten daher die weiteren offiziellen Informationen zur Anspruchsberechtigung und Antragstellung abwarten beziehungsweise prüfen.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

Vlada Republike Hrvatske · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 10.09.2026, 16:15

Vlada usvojila novi paket mjera vrijedan 260 milijuna eura; cijene struje i plina ostaju iste

Die kroatische Regierung hat ein neues, elftes Maßnahmenpaket im Umfang von 260 Millionen Euro beschlossen. Es soll die bisherige staatliche Unterstützung für Bevölkerung und Wirtschaft in Krisenzeiten fortsetzen. Nach Regierungsangaben beläuft sich der Gesamtwert aller bisherigen Maßnahmenpakete damit auf 9,26 Milliarden Euro. Als konkrete Information wird genannt, dass die Preise für Strom und Gas unverändert bleiben. Einzelheiten zu weiteren Maßnahmen, zur Laufzeit, zur Finanzierung oder zu den jeweils begünstigten Gruppen enthält der vorliegende Auszug nicht.

Amtlich bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: Vlada Republike Hrvatske

Vlada Republike Hrvatske · RECHT_BEHOERDEN · Veröffentlicht 10.09.2026, 16:38

Ako je bilo propusta u policijskom postupanju u Slatini, utvrdit ćemo odgovornost

Innenminister und stellvertretender Ministerpräsident Davor Božinović erklärte, dass geprüft werde, ob es bei einem Polizeieinsatz in Slatina Versäumnisse gegeben habe. Hintergrund ist die Tötung einer Frau und die öffentliche Frage, ob die Tat möglicherweise hätte verhindert werden können. Eine fachliche beziehungsweise interne Kontrolle des polizeilichen Vorgehens soll die Abläufe klären und gegebenenfalls Verantwortlichkeiten feststellen. Konkrete Ergebnisse der Untersuchung oder bereits festgestellte Fehler werden in der Meldung noch nicht genannt.

Amtlich bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: Vlada Republike Hrvatske

HRT Vijesti – Gospodarstvo · WIRTSCHAFT_ARBEIT · Veröffentlicht 10.09.2026, 16:35

DZS: U kolovozu proizvođačke cijene industrije 6,2% više na godišnjoj razini

Nach Angaben des kroatischen Statistikamts DZS stiegen die Erzeugerpreise für industrielle Produkte im August gegenüber dem Vormonat um 1,3 Prozent. Im Vergleich zum August des Vorjahres lagen sie 6,2 Prozent höher. Erzeugerpreise zeigen, zu welchen Preisen Unternehmen ihre industriellen Produkte ab Werk anbieten; Veränderungen können mit zeitlicher Verzögerung auf Großhandels- und Verbraucherpreise durchschlagen. Die Meldung enthält keine Aufschlüsselung nach Branchen oder Angaben dazu, welche Produktgruppen den Anstieg besonders stark beeinflusst haben.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Gospodarstvo

HRT Vijesti – Hrvatska · WISSENSCHAFT_UMWELT · Veröffentlicht 10.09.2026, 17:33

Turk: Zagrebačka županija ukinula tvrtki Tabak dozvolu za gospodarenje otpadom

Die Gespanschaft Zagreb hat dem Unternehmen Tabak nach Angaben des Bürgermeisters von Zaprešić, Željko Turk, die Genehmigung für die Abfallbewirtschaftung entzogen. Die Maßnahme sei auf Initiative der Stadt Zaprešić erfolgt, nachdem bekannt geworden war, dass ein Teil des Abfalls aus Gospić möglicherweise in Zaprešić behandelt werden sollte. Der Entzug der Genehmigung betrifft damit die geplante Entsorgung beziehungsweise Behandlung dieses Abfalls. Der Auszug nennt keine Begründung im Wortlaut, keine Rechtsmittel und keine Angaben dazu, wo der Abfall nun behandelt werden soll.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Hrvatska · WISSENSCHAFT_UMWELT · Veröffentlicht 10.09.2026, 19:23

Toksični otpad izazvao ogorčenje u Benkovcu

In Benkovac herrscht weiterhin große Empörung über die Ablagerung von giftigem Abfall in einem ehemaligen Steinbruchkomplex im Ortsteil Benkovačko Selo. Anlass ist ein von der kroatischen Antikorruptionsstaatsanwaltschaft USKOK veröffentlichter Befund samt Ergänzung eines Gutachtens der Fakultät für Geotechnik. Die Bevölkerung reagiert besonders ungläubig auf die Frage, wie Lastwagen den giftigen Abfall fast drei Jahre lang zu dem Gelände bringen konnten, ohne dass dies bemerkt oder gemeldet wurde. Der Beitrag nennt keine abschließenden Angaben zu Verantwortlichen, konkreten Gefahren oder weiteren Maßnahmen.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Gospodarstvo · WISSENSCHAFT_UMWELT · Veröffentlicht 10.09.2026, 16:35

Pujo Tadić o ekocidu: Visoke kazne nisu dovoljne bez provedbe zakona

Die ökologische Krise in Gospić und Proteste der Bevölkerung haben die Diskussion über den Schutz der Umwelt und die strafrechtliche Verfolgung schwerer Verschmutzungen erneut ausgelöst. Pujo Tadić argumentiert, dass hohe Strafen allein nicht ausreichen, wenn Gesetze nicht konsequent durchgesetzt werden. Kroatien solle daher den sogenannten Ökozid als besonders schweres Strafdelikt in das Strafgesetzbuch aufnehmen. Für besonders gravierende Umweltzerstörungen werden hohe Geldstrafen und langjährige Haftstrafen gefordert. Die Meldung beschreibt einen politischen beziehungsweise rechtspolitischen Vorschlag; eine beschlossene Gesetzesänderung wird nicht genannt.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Gospodarstvo

HRT Vijesti – Hrvatska · RECHT_BEHOERDEN · Veröffentlicht 10.09.2026, 19:15

Kaznenim zakonom uvode se doživotni zatvor, ekocid te jača zaštita životinja

Die kroatische Regierung hat ein Paket von Änderungen des Strafrechts an das Parlament weitergeleitet. Vorgesehen sind laut Meldung erstmals eine lebenslange Freiheitsstrafe sowie neue Straftatbestände im Umweltbereich, darunter „Ökozid“, außerdem ein eigener beziehungsweise verschärfter Schutz vor Tierquälerei. Insgesamt sollen die Strafen deutlich erhöht werden. Da es sich um einen Gesetzesentwurf im parlamentarischen Verfahren handelt, sind die genannten Änderungen zum Zeitpunkt der Meldung noch nicht endgültig geltendes Recht.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Hrvatska · RECHT_BEHOERDEN · Veröffentlicht 10.09.2026, 22:07

Ispitan osumnjičeni za femicid u Slatini, traje izvanredni nadzor policije

Der 40-jährige Verdächtige im Fall der Tötung seiner fünf Jahre jüngeren Ehefrau in Slatina wurde bei der zuständigen Staatsanwaltschaft in Bjelovar vernommen. Ihm werden laut Meldung Femizid, häusliche Gewalt und die Verletzung der Rechte eines Kindes zur Last gelegt. Die Polizei führt außerdem eine außerordentliche Kontrolle beziehungsweise Überprüfung durch. Zum Ablauf der Tat, zu einem möglichen Motiv und zum Schutz der betroffenen Kinder werden keine weiteren Einzelheiten genannt.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Hrvatska · WISSENSCHAFT_UMWELT · Veröffentlicht 10.09.2026, 19:18

Gospićani pred EP-om, otpad izaziva otpor diljem Hrvatske

Eine Eingabe von Bürgern aus Gospić zur illegalen Ablagerung gefährlicher Abfälle soll im Europäischen Parlament im Eilverfahren behandelt werden. Vertreter der Initiative „Gospić je naš dom“ („Gospić ist unsere Heimat“) wollen die gesammelten Informationen voraussichtlich im Oktober oder November Abgeordneten des Europäischen Parlaments und der Europäischen Kommission vortragen. Damit wird der Streit um die Entsorgung gefährlicher Abfälle auf eine europäische Ebene gehoben. Konkrete Entscheidungen des Parlaments oder der Kommission werden in dem vorliegenden Auszug noch nicht genannt.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Hrvatska · REGION_VERKEHR · Veröffentlicht 10.09.2026, 19:10

Umrla i treća žrtva omiškog požara

Eine 58-jährige Frau ist im Klinikum KBC Split an den Folgen ihrer schweren Verletzungen gestorben. Sie war bei dem verheerenden Brand verletzt worden, der am 13. August im weiteren Gebiet von Omiš ausgebrochen war. Damit gibt es nach Angaben des Krankenhauses ein drittes Todesopfer dieses Brandes. Weitere Einzelheiten zu Brandursache, Einsatzverlauf oder den Ermittlungen enthält der vorliegende Auszug nicht.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

Vlada Republike Hrvatske · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 10.09.2026, 16:30

Predsjednik Vlade s potpredsjednicom EK Riberom

Ministerpräsident Andrej Plenković soll die geschäftsführende Vizepräsidentin der Europäischen Kommission für einen sauberen, gerechten und wettbewerbsfähigen Übergang, Teresa Ribera, empfangen. Das Treffen ist laut Ankündigung für Donnerstag, den 10. September 2026, um 14:30 Uhr im Regierungssitz Banski dvori vorgesehen. Inhaltliche Themen des Gesprächs werden in dem vorliegenden Auszug nicht genannt. Die Zuständigkeit Riberas deutet auf mögliche Themen wie Klimapolitik, Energiewende, Wettbewerbsfähigkeit und soziale Ausgestaltung des Übergangs hin; dies ist jedoch nicht ausdrücklich als Gesprächsinhalt bestätigt.

Amtlich bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: Vlada Republike Hrvatske

HRT Vijesti – Hrvatska · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 10.09.2026, 16:08

Glavinić imenovan glavnim državnim inspektorom

Die kroatische Regierung hat Tonči Glavinić zum neuen Generalinspektor der Staatlichen Inspektion ernannt. Die Entscheidung wurde im nichtöffentlichen Teil einer Regierungssitzung getroffen. Glavinić war zuvor Staatssekretär im Ministerium für Raumplanung, Bauwesen und staatliches Eigentum und wurde von dieser Funktion entlassen, um die neue Aufgabe zu übernehmen. Die Staatliche Inspektion ist eine zentrale Behörde für verschiedene Kontrollen und die Durchsetzung von Vorschriften. Weitere Angaben zu Amtsbeginn, Qualifikation oder politischen Reaktionen enthält die Meldung nicht.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Gospodarstvo · WIRTSCHAFT_ARBEIT · Veröffentlicht 10.09.2026, 18:19

Hrvatska s najvećim rastom cijena poljoprivrednih proizvoda u EU

Nach Daten von Eurostat hatte Kroatien im zweiten Quartal gemeinsam mit Malta den stärksten Anstieg der Preise für landwirtschaftliche Erzeugnisse innerhalb der Europäischen Union. Gleichzeitig gehörte Kroatien zu den EU-Ländern mit dem kräftigsten Wachstum der Vorleistungskosten in der Landwirtschaft. Das deutet auf einen hohen Preisdruck sowohl bei landwirtschaftlichen Produkten als auch bei den Kosten für Betriebsmittel hin. Der Auszug nennt keine konkreten Prozentsätze und schlüsselt die Entwicklung nicht nach einzelnen Produktgruppen auf.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Gospodarstvo