HRT Vijesti – Hrvatska · RECHT_BEHOERDEN · Veröffentlicht 13.10.2026, 16:37
Zatvorski sustav na rubu kolapsa; Ministar najavljuje nova rješenja
Gefängnissystem am Rand des Zusammenbruchs; Minister kündigt neue Lösungen an
Die Gewerkschaft der Justizvollzugsbeamten hatte vor einer Überlastung des kroatischen Gefängnissystems gewarnt. Als Probleme werden überfüllte Zellen, Verzögerungen bei Projekten für modulare Gefängnisse und ein Mangel an Justizvollzugsbeamten genannt. Daraufhin fand ein dringendes Treffen mit dem zuständigen Minister statt. Dieser erklärte, der Staat weiche dem Problem nicht aus und kündigte neue Lösungen an; konkrete Maßnahmen werden im Auszug jedoch nicht genannt.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · REGION_VERKEHR · Veröffentlicht 13.10.2026, 15:14
Zatvara se zadarsko odlagalište otpada Diklo
Deponie Diklo bei Zadar wird geschlossen
Die Abfalldeponie Diklo bei Zadar soll am 1. November vollständig für alle Arten von Abfällen geschlossen werden. Das kündigte Bürgermeister Šime Erlić bei einer Sitzung der Stadtverwaltung an. Der Auszug nennt keine Angaben dazu, welche Ersatzstandorte genutzt werden sollen oder wie sich die Schließung auf private Haushalte und Unternehmen auswirkt.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · BILDUNG_FAMILIE · Veröffentlicht 13.10.2026, 14:11
Hrvatska godišnje iskoristi 60 milijuna eura za Erasmus+
Kroatien nutzt jährlich 60 Millionen Euro für Erasmus+
Kroatien erhält jährlich 60 Millionen Euro für Projekte im Rahmen von Erasmus+ und des Europäischen Solidaritätskorps. Nach Angaben der Leiterin der kroatischen Agentur für Mobilität und EU-Programme, Antonija Gladović, werden die bereitgestellten Mittel vollständig ausgeschöpft. Bei einer Präsentation wurden Projekte von rund 180 Nutzern beziehungsweise Projektträgern aus ganz Kroatien vorgestellt. Der Auszug nennt keine konkreten Bewerbungsfristen oder Teilnahmebedingungen.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Pula · SERVICE · Veröffentlicht 13.10.2026, 16:39
Gošća Tatjane Kaštelan u Razvojnom kodu Alica Rosić-Jakupović, sve o držanju pasa
Alica Rosić-Jakupović im Gespräch: Alles über die Haltung von Hunden
In der Sendung „Razvojni kod“ spricht Tatjana Kaštelan mit Alica Rosić-Jakupović, Leiterin der Präventionsabteilung der Polizeidirektion Istrien. Thema sind das Verhalten von Hundehaltern im öffentlichen Raum sowie Regeln und Empfehlungen für ein möglichst sicheres und angenehmes Zusammenleben von Menschen und Haustieren. Die Sendung richtet sich damit an Hundehalter und andere Personen, die öffentliche Flächen gemeinsam mit Hunden nutzen. Konkrete lokale Vorschriften werden im Auszug nicht aufgeführt.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Pula
HRT Vijesti – Hrvatska · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 13.10.2026, 18:25
Plenković podnio izvješće: Oporba kritizira, vladajući brane rezultate
Plenković legt Regierungsbericht vor: Opposition kritisiert, Regierungsmehrheit verteidigt Ergebnisse
Ministerpräsident Andrej Plenković hat im kroatischen Parlament, dem Sabor, den jährlichen Tätigkeitsbericht der Regierung vorgestellt. Anschließend debattierten die Abgeordneten über einen Antrag der Opposition auf seine Abberufung im Zusammenhang mit illegalen Abfallablagerungen. Die Sitzung verlief turbulent: Der Parlamentspräsident erteilte zahlreiche Ordnungsrufe und schloss mehrere Abgeordnete von der Debatte aus. Ein Teil der linken Opposition verließ bereits vor Beginn des Berichts den Sitzungssaal.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 13.10.2026, 15:43
Izvješće Vlade u sjeni političkog sukoba: Oporba traži opoziv premijera
Regierungsbericht im Schatten eines politischen Konflikts: Opposition fordert Abberufung des Ministerpräsidenten
Die Vorstellung des jährlichen Regierungsberichts im kroatischen Parlament wurde von einem politischen Konflikt überschattet. Ein Teil der linken Opposition verließ den Sitzungssaal bereits vor Beginn, weil sie nach eigener Aussage nicht an einer „Plenković-Show“ teilnehmen wollte. Abgeordnete der Partei Most wandten dem Ministerpräsidenten demonstrativ den Rücken zu. Die Opposition fordert seine Abberufung; der Auszug nennt keine Entscheidung über den Antrag.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 13.10.2026, 16:45
Plenković: Lijeva oporba su destruktivci koji šire narativ da je Lika otrovna
Plenković: Die linke Opposition sind Destruktive, die das Narrativ verbreitet, die Lika sei verseucht
In seiner abschließenden Rede zum jährlichen Regierungsbericht bezeichnete Ministerpräsident Andrej Plenković die linke Opposition als destruktiv, aggressiv und ständig kritisierend. Er sagte, ihr Fernbleiben von der Debatte habe den Bürgern gezeigt, dass sie die Institution des Parlaments nicht respektiere. Außerdem warf er ihr vor, die Darstellung zu verbreiten, die Region Lika sei verseucht und werde niemals gereinigt. Die Meldung gibt die politische Auseinandersetzung und Plenkovićs Vorwürfe wieder; unabhängige Belege für diese Behauptungen enthält der Auszug nicht.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · RECHT_BEHOERDEN · Veröffentlicht 13.10.2026, 17:22
Kako u kriznim situacijama funkcionira sustav opće sigurnosti?
Wie funktioniert das allgemeine Sicherheitssystem in Krisensituationen?
Bei einer großen Einsatzübung in Split trainierten Krisenteams den Ablauf nach Erdbeben, Bränden oder Überschwemmungen. Die Übung sollte veranschaulichen, was in den ersten Stunden einer Katastrophe geschieht und wie das System der allgemeinen Sicherheit arbeitet. Im Mittelpunkt standen die Zusammenarbeit und der Einsatz verschiedener Krisendienste im Gelände. Konkrete Änderungen an bestehenden Notfallregeln werden im Auszug nicht genannt.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Gospodarstvo · WIRTSCHAFT_ARBEIT · Veröffentlicht 13.10.2026, 13:53
Formalno zaključen izlazak Fortenova grupe s maloprodajnog tržišta u Srbiji
Ausstieg der Fortenova-Gruppe aus dem Einzelhandel in Serbien formal abgeschlossen
Die Fortenova-Gruppe teilte mit, dass ihr Ausstieg aus dem serbischen Einzelhandelsmarkt formal abgeschlossen ist. Dazu wurden Geschäftsanteile an der Gesellschaft Idea marketi d.o.o. sowie an vier weiteren Unternehmen verkauft. Der vorliegende Auszug nennt weder die Käufer noch den Verkaufspreis und enthält keine Angaben zu möglichen Auswirkungen auf Beschäftigte oder Kunden.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Gospodarstvo