HRT Vijesti – Hrvatska · RECHT_BEHOERDEN · Veröffentlicht 16.10.2026, 22:10
U Splitu uhićenja huligana zbog nacističkih parola, pala prva kazna
Festnahmen von Hooligans in Split wegen Nazi-Parolen, erste Strafe verhängt
In Split wurden Personen im Zusammenhang mit Ausschreitungen und dem Rufen nationalsozialistischer Parolen festgenommen; außerdem wurde eine erste Strafe verhängt. Anlass waren Vorfälle im Umfeld eines Europapokalspiels von Hajduk Split gegen Ajax Amsterdam. Laut Bericht wurden Adolf Hitler und Auschwitz verherrlicht und Drohungen gegen Juden ausgesprochen. Die Szenen überschatteten den sportlichen Erfolg von Hajduk, der nach 16 Jahren wieder ein großes Europapokalspiel im Poljud-Stadion gewann.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · SERVICE · Veröffentlicht 16.10.2026, 13:42
Opoziv chia sjemenki Biolifea
Rückruf von Chiasamen der Marke Biolife
Das 200-Gramm-Paket Chiasamen des Lieferanten Biolife d.o.o. wird vorsorglich aus dem Verkauf genommen. Als Grund nennt die Meldung das Vorhandensein unerwünschter Beimengungen. Das kroatische Staatliche Inspektorat informierte die Verbraucher; veröffentlicht wurde die Mitteilung von der Kroatischen Agentur für Landwirtschaft und Ernährung (HAPIH). Verbraucher sollten prüfen, ob sie das betroffene Produkt gekauft haben, und es vorsichtshalber nicht weiterverwenden. Angaben zu Chargennummer, Mindesthaltbarkeitsdatum, Verkaufsstellen oder zur Art der Beimengungen enthält der vorliegende Auszug nicht.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Gospodarstvo · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 16.10.2026, 19:48
U Zagrebu od 2027. porez na nekretnine 8 eura po četvornom metru godišnje
In Zagreb beträgt die Immobiliensteuer ab 2027 jährlich 8 Euro pro Quadratmeter
Das Zagreber Stadtparlament hat beschlossen, die Immobiliensteuer ab dem 1. Januar 2027 von derzeit fünf auf den höchstmöglichen Satz von acht Euro pro Quadratmeter und Jahr anzuheben. Der Beschluss folgt einem Vorschlag des Bürgermeisters Tomislav Tomašević und wurde von der Opposition scharf kritisiert. Die tatsächliche Belastung hängt damit von der Größe und der steuerlich relevanten Einstufung der Immobilie ab; weitere Details nennt der vorliegende Bericht nicht.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Gospodarstvo
HRT Vijesti – Hrvatska · GESUNDHEIT_SOZIALES · Veröffentlicht 16.10.2026, 17:07
Manjak medicinskog osoblja produljuje liste čekanja u Šibeniku
Personalmangel verlängert Wartezeiten in Šibenik
Das Allgemeine Krankenhaus in Šibenik sucht weiterhin dringend Personal. Es fehlen 17 Pflegekräfte und medizinisch-technische Fachkräfte; außerdem ist die Personalsituation bei Ärzten in der Kardiologie und Pädiatrie kritisch. Das Krankenhaus erklärt jedoch, die Patienten würden nicht unter dem Mangel leiden und weiterhin die notwendige Versorgung erhalten. Der Personalmangel kann dennoch zu längeren Wartezeiten beitragen.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · WISSENSCHAFT_UMWELT · Veröffentlicht 16.10.2026, 14:46
Bosanac poziva građane da potpišu peticiju za zabranu PFAS spojeva u EU-u
Bosanac ruft Bürger zur Unterstützung einer Petition für ein Verbot von PFAS in der EU auf
Der kroatische Grünen-Europaabgeordnete Gordan Bosanac hat in Zagreb dazu aufgerufen, eine Petition an die Europäische Kommission zu unterzeichnen. Die Petition fordert strengere Beschränkungen für PFAS-Verbindungen und langfristig ein vollständiges Verbot dieser Stoffgruppe in der Europäischen Union. PFAS werden im Beitrag nicht näher beschrieben. Bürger, die die politische Forderung unterstützen möchten, können sich über die Petition informieren und sie unterzeichnen; konkrete Angaben zum Ablauf oder zur Zahl der bisherigen Unterstützer enthält die Meldung nicht.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Gospodarstvo · WIRTSCHAFT_ARBEIT · Veröffentlicht 16.10.2026, 13:37
Cijene plina u Europi na početku sezone grijanja na najvišoj razini od kraja 2022.
Gaspreise in Europa zu Beginn der Heizsaison auf höchstem Stand seit Ende 2022
Die europäischen Gaspreise haben am Freitag den höchsten Stand seit Ende 2022 erreicht. Als Gründe werden eine in vielen EU-Mitgliedstaaten geringe Füllung der Gasspeicher und sinkende Temperaturen zum Beginn der Heizsaison genannt. Höhere Großhandelspreise können sich zeitversetzt auf Energiekosten für Haushalte und Unternehmen auswirken; die Meldung macht jedoch keine konkreten Angaben zu einzelnen Ländern, Tarifen oder einer möglichen Dauer des Preisanstiegs. Für Verbraucher ist vor allem die weitere Entwicklung der Heizkosten relevant.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Gospodarstvo
HRT Vijesti – Gospodarstvo · WIRTSCHAFT_ARBEIT · Veröffentlicht 16.10.2026, 14:53
Bogović (HGK): Odvjetničke usluge i platforme izuzete od baznih cijena
Bogović (HGK): Anwaltsleistungen und Plattformwerbung von Pflicht zur Ausweisung von Basispreisen ausgenommen
Maja Bogović von der Kroatischen Wirtschaftskammer erläutert Beispiele für Leistungen, die von der künftigen Pflicht zur Veröffentlichung von Basispreisen ausgenommen sein sollen. Dazu zählen laut ihrer Aussage Anwaltsleistungen, die Anfertigung von Küchen nach Maß sowie Werbung auf Buchungsplattformen. Die Regelung soll in einer neuen Verordnung zur Kennzeichnung des Basispreises festgelegt werden. Für Verbraucher und Unternehmen ist relevant, bei welchen Angeboten künftig ein vergleichbarer Basispreis ausgewiesen werden muss und bei welchen nicht. Die konkrete Verordnung wird im Beitrag nicht näher erläutert.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Gospodarstvo
HRT Vijesti – Gospodarstvo · WIRTSCHAFT_ARBEIT · Veröffentlicht 16.10.2026, 15:53
HUP za usklađivanje "minimalca" i osnovnog osobnog odbitka
Kroatischer Arbeitgeberverband fordert Anpassung von Mindestlohn und Grundfreibetrag
Der kroatische Arbeitgeberverband HUP schlägt vor, Bezieher des Mindestlohns von der Einkommensteuer zu befreien. Der steuerliche Grundfreibetrag solle automatisch mindestens der steuerlichen Bemessungsgrundlage des Mindestlohns entsprechen. Nach Darstellung des HUP würde dies derzeit eine Erhöhung des Grundfreibetrags um 240 Euro bedeuten. Dadurch könnte das Nettoeinkommen der Beschäftigten steigen, ohne dass die gesamten Arbeitskosten im gleichen Umfang zunähmen.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Gospodarstvo
Vlada Republike Hrvatske · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 16.10.2026, 13:25
Hrvatska želi očuvati tradicionalnu kohezijsku i poljoprivrednu politiku, ali i osigurati sredstva za nove prioritete
Kroatien will traditionelle Kohäsions- und Agrarpolitik bewahren und zugleich Mittel für neue Prioritäten sichern
Ministerpräsident Andrej Plenković äußerte sich beim Eintreffen zu einem Treffen des Europäischen Rates zu den Ergebnissen des ersten Gipfelteils und zu den Themen der weiteren Beratungen. Kroatien wolle an der traditionellen Kohäsions- und Agrarpolitik festhalten, zugleich aber Finanzmittel für neue politische Prioritäten sicherstellen. Im Mittelpunkt steht damit die künftige Verteilung von EU-Mitteln zwischen bewährten Förderbereichen und zusätzlichen Aufgaben. Der Auszug nennt weder konkrete Summen noch endgültige Beschlüsse.
Amtlich bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: Vlada Republike Hrvatske
HRT Vijesti – Hrvatska · REGION_VERKEHR · Veröffentlicht 16.10.2026, 20:09
Krenuli radovi na dionici autoceste A7 od Križišća do Žute Lokve
Bauarbeiten am Autobahnabschnitt A7 von Križišće bis Žuta Lokva begonnen
Der Bau der geplanten Autobahn A7 zwischen Križišće und Žuta Lokva geht in eine neue Phase. Begonnen haben zunächst die Arbeiten am Abschnitt von Križišće bis Jadranovo. Die Autobahn wird in mehreren Teilabschnitten errichtet. Die Kosten für diesen Bauabschnitt werden mit mehr als 150 Millionen Euro ohne Mehrwertsteuer angegeben. Die Bauarbeiten können langfristig die Verkehrsverbindungen in der Region verbessern und kurzfristig den Verkehr beeinflussen.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 16.10.2026, 13:37
Svi osuđuju povike Torcide: "Pomiču se granice prihvatljivosti"
Alle verurteilen die Rufe der Torcida: „Die Grenzen des Akzeptablen verschieben sich“
Oppositionsabgeordnete haben umstrittene Rufe der Hajduk-Fangruppe Torcida in Split verurteilt. SDP und Možemo! warnten vor einer Ausbreitung von Faschismus und Antisemitismus und forderten, die Verantwortlichen zu bestrafen. Der Most-Abgeordnete Nikola Grmoja verurteilte den Vorfall ebenfalls, wies jedoch zurück, ihn mit einer Faschisierung der kroatischen Gesellschaft gleichzusetzen. Die Meldung gibt damit die unterschiedlichen politischen Bewertungen des Vorfalls wieder; konkrete Ermittlungen oder Sanktionen werden im Auszug nicht genannt.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
Ministarstvo pravosuđa i uprave · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 16.10.2026, 13:23
Ministar Habijan predstavio Nacionalni plan za razvoj umjetne inteligencije do 2032. godine i novosti u pravosuđu
Minister Habijan stellt nationalen KI-Entwicklungsplan bis 2032 und Neuerungen im Justizwesen vor
Justiz-, Verwaltungs- und Digitalisierungsminister Damir Habijan stellte bei einer Pressekonferenz den nationalen Plan zur Entwicklung künstlicher Intelligenz bis 2032 sowie einen Aktionsplan für dessen Umsetzung bis 2028 vor. Außerdem kündigte beziehungsweise präsentierte er Neuerungen im Justizwesen. Der vorliegende Auszug nennt keine konkreten Maßnahmen, Zielwerte, Finanzierungsquellen oder einzelnen Änderungen in der Justiz. Die Meldung konkretisiert damit die zeitliche Planung der kroatischen KI-Politik, lässt die praktischen Folgen für Bevölkerung und Verwaltung jedoch offen.
Amtlich bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: Ministarstvo pravosuđa i uprave
HRT Vijesti – Hrvatska · GESELLSCHAFT_ALLTAG · Veröffentlicht 16.10.2026, 14:39
HHO: Izgredi u Splitu posljedica desetljeća toleriranja navijačkog nasilja
HHO: Ausschreitungen in Split sind Folge jahrzehntelanger Duldung von Fan-Gewalt
Der Kroatische Helsinki-Ausschuss für Menschenrechte (HHO) bewertet die Ausschreitungen in Split vor dem Fußballspiel zwischen Hajduk Split und Ajax als direkte Folge einer über Jahrzehnte andauernden Duldung und Relativierung ähnlicher Verhaltensmuster. Die Organisation kritisiert damit nicht nur den konkreten Vorfall, sondern auch den bisherigen gesellschaftlichen und institutionellen Umgang mit Fan-Gewalt. Sie fragt, warum erst jetzt auf solche Ausfälle reagiert werde. Die Meldung enthält keine Angaben zu konkreten Maßnahmen oder Sanktionen.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 16.10.2026, 14:36
Habijan predstavio Nacionalni plan za razvoj umjetne inteligencije
Habijan stellt nationalen Plan zur Entwicklung künstlicher Intelligenz vor
Justiz-, Verwaltungs- und Digitalisierungsminister Damir Habijan hat einen nationalen sowie einen Aktionsplan zur Entwicklung künstlicher Intelligenz vorgestellt. Nach seiner Einschätzung verfügt Kroatien über gute digitale Grundlagen und sollte künstliche Intelligenz nun stärker einsetzen. Der Beitrag nennt keine einzelnen Ziele, Fristen, Finanzmittel oder betroffenen Verwaltungsbereiche. Die Ankündigung ist daher vor allem als politischer Rahmen für eine intensivere Nutzung von KI in Kroatien einzuordnen; konkrete Auswirkungen für Bürger oder Unternehmen bleiben offen.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 16.10.2026, 13:26
Pupovac: Događaji u Splitu bili su "pitanje vremena"
Pupovac: Die Ereignisse in Split waren eine „Frage der Zeit“
Milorad Pupovac (SDSS), Vorsitzender des parlamentarischen Ausschusses für Menschenrechte und die Rechte nationaler Minderheiten, bezeichnete die Ereignisse in Split als vorhersehbar. Seiner Einschätzung nach werden nationalsozialistische Verbrechen in Kroatien vielfach verherrlicht, verschwiegen, vernachlässigt oder relativiert. Damit ordnet er die Vorfälle in eine breitere Debatte über Extremismus, historische Erinnerung und den Schutz von Minderheiten ein. Der Beitrag gibt Pupovacs politische Bewertung wieder und nennt keine konkreten neuen Maßnahmen.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska