HRT Vijesti – Hrvatska · RECHT_BEHOERDEN · Veröffentlicht 17.10.2026, 23:18
Istražni zatvor za 13 osumnjičenih zbog izgreda u Splitu
Untersuchungshaft für 13 Verdächtige wegen Ausschreitungen in Split
Für 13 von insgesamt 14 Verdächtigen wurde Untersuchungshaft angeordnet. Ihnen wird vorgeworfen, in Split nationalsozialistische und antisemitische Parolen skandiert zu haben. Eine der 14 Personen verbüßt bereits eine Haftstrafe und erhielt deshalb keine zusätzliche Untersuchungshaft; gegen sie besteht der Verdacht, die Straftat während eines Hafturlaubs begangen zu haben. Bislang wurden fünf Personen festgenommen, nach neun weiteren Verdächtigen sucht die Polizei.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · REGION_VERKEHR · Veröffentlicht 18.10.2026, 17:28
Zatvara se tunel kroz Biokovo do 21. prosinca
Tunnel durch das Biokovo bis zum 21. Dezember geschlossen
Der Tunnel Sv. Ilija durch das Biokovo-Gebirge wird wegen Bauarbeiten ab Mitternacht bis zum 21. Dezember für den gesamten Verkehr gesperrt. Die Sperrung wurde von den kroatischen Straßenbehörden Hrvatske ceste angekündigt. Reisende auf dieser Verbindung müssen während des genannten Zeitraums mit Einschränkungen rechnen.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · SERVICE · Veröffentlicht 18.10.2026, 19:20
Grijanje sve skuplje: Kako ove zime zagrijati dom, a sačuvati kućni budžet?
Heizen wird immer teurer: Wie lässt sich das Zuhause im Winter warm halten, ohne das Haushaltsbudget zu belasten?
Mit dem Beginn der kalten Jahreszeit steigen die Heizkosten wieder in den Mittelpunkt. Laut Bericht haben sich die Preise der Energieträger unterschiedlich entwickelt; Heizöl, das früher als vergleichsweise erschwinglich galt, wurde um 92 Prozent teurer. Haushalte vergleichen deshalb weiterhin die Kosten verschiedener Heizformen. Als verbleibende Optionen werden vor allem Gas, Pellets und Brennholz genannt.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · WISSENSCHAFT_UMWELT · Veröffentlicht 17.10.2026, 19:14
Tko je odgovoran za smrad u Pisarovini? Mještani prosvjeduju, čekaju se rezultati mjerenja
Wer ist für den Gestank in Pisarovina verantwortlich? Einwohner protestieren und warten auf Messergebnisse
In Pisarovina protestierten Einwohner gegen einen ihrer Darstellung nach unerträglichen Gestank. Sie vermuten, dass die Geruchsbelästigung von der nahegelegenen Biogasanlage Eco-biogas ausgeht. Unter dem Motto, man wolle nur normal atmen können, forderten sie eine Klärung der Ursache. Messergebnisse stehen noch aus; eine Verantwortung der Anlage ist damit laut vorliegenden Angaben noch nicht festgestellt.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · WISSENSCHAFT_UMWELT · Veröffentlicht 18.10.2026, 19:52
Dunav se povukao, prošlost izronila: Ekstremno niski vodostaji zabrinjavaju
Die Donau zieht sich zurück, die Vergangenheit taucht auf: Extrem niedrige Wasserstände beunruhigen
Die Wasserstände von Drau und Donau sind nach dem Bericht auf historische Tiefstände gefallen. Dadurch werden Relikte sichtbar, darunter die Überreste einer früheren Dampffähre bei Erdut. Der ungewöhnliche Anblick verweist zugleich auf ernste Folgen der extrem niedrigen Pegelstände. Für die Menschen, die an den Flüssen leben, stellt sich die Frage, wie sie sich an die veränderten Bedingungen anpassen können.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
Vlada Republike Hrvatske · KULTUR_VERANSTALTUNGEN · Veröffentlicht 17.10.2026, 22:00
Manifestacija „Kulturno stvaralaštvo nacionalnih manjina Republike Hrvatske 2026.“
Veranstaltung „Kulturelles Schaffen der nationalen Minderheiten der Republik Kroatien 2026“
Der Rat für nationale Minderheiten veranstaltet die Präsentation „Kulturelles Schaffen der nationalen Minderheiten der Republik Kroatien 2026“. Sie findet am Samstag, 17. Oktober 2026, ab 20 Uhr im Konzertsaal Vatroslav Lisinski statt. Der Eintrag enthält damit vor allem Termin- und Ortsangaben zu einer öffentlichen Kulturveranstaltung.
Amtlich bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: Vlada Republike Hrvatske
HRT Vijesti – Hrvatska · RECHT_BEHOERDEN · Veröffentlicht 18.10.2026, 07:44
Zatvorski sustav i dalje prenapučen, do 2028. planirano 700 novih mjesta
Gefängnissystem weiterhin überbelegt – bis 2028 sind 700 neue Plätze geplant
Das kroatische Gefängnissystem bleibt trotz eines leichten Rückgangs der Zahl der Inhaftierten überbelegt. Als weitere Probleme nennt der Bericht fehlendes Personal und unzureichende psychiatrische Unterbringungsmöglichkeiten. Dies geht aus einem Bericht über das Gefängnissystem für 2025 hervor. Der Staat plant, die Gefängnisinfrastruktur auszubauen und bis 2028 insgesamt 700 zusätzliche Plätze zu schaffen.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · RECHT_BEHOERDEN · Veröffentlicht 18.10.2026, 22:12
U splitski se zatvor predala dva člana Torcide; Policija širi istragu
Zwei Mitglieder der Torcida stellen sich dem Gefängnis in Split; Polizei weitet Ermittlungen aus
Zwei Männer, nach denen im Zusammenhang mit ihrer Beteiligung an einem umstrittenen Fanmarsch vor dem Fußballspiel Hajduk Split gegen Ajax gesucht worden war, haben sich im Gefängnis Bilice in Split gestellt. Die Polizei bestätigte dies am Sonntagabend. Kroatischen Medien zufolge soll einer der Männer Stipe Lekić sein, ein ehemaliger Sekretär der Hajduk-Fangruppe Torcida. Die Ermittlungen zu den Ereignissen werden ausgeweitet.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 18.10.2026, 07:31
Zadužuju se Vukovarsko-srijemska županija, Opatija i Barban
Gespanschaft Vukovar-Srijem, Opatija und Barban nehmen Kredite auf
Mit Zustimmung der kroatischen Regierung wollen die Gespanschaft Vukovar-Srijem und die Stadt Opatija bei der Kroatischen Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (HBOR) Kredite aufnehmen. Die Mittel sollen für den Bau beziehungsweise die Erweiterung von Schulen und Schulsporthallen verwendet werden. Die Gemeinde Barban plant ebenfalls einen Kredit, der für die Rekonstruktion des Reitzentrums eingesetzt werden soll. Die Meldung betrifft damit kommunale Investitionen und deren Finanzierung über Darlehen.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · REGION_VERKEHR · Veröffentlicht 18.10.2026, 07:40
U jednom automobilu vozi se manje od 1,5 osoba
In einem Auto sitzen durchschnittlich weniger als 1,5 Personen
Nach Daten der Europäischen Umweltagentur sind Autos im Durchschnitt mit weniger als 1,5 Personen besetzt. Eine höhere durchschnittliche Auslastung könnte die Leistungsfähigkeit wichtiger städtischer Kreuzungen verbessern, weil mehr Menschen mit weniger Fahrzeugen unterwegs wären. Der Beitrag weist zugleich darauf hin, dass gemeinsames Autofahren praktische Herausforderungen mit sich bringt. Konkrete Maßnahmen oder lokale Verkehrsvorgaben werden im Auszug nicht genannt.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
HRT Vijesti – Hrvatska · GESELLSCHAFT_ALLTAG · Veröffentlicht 18.10.2026, 12:26
Obilježena 35. obljetnica stradanja u Lovasu
35. Jahrestag des Leidens in Lovas begangen
In Lovas wurde mit Kranzniederlegungen und dem Anzünden von Kerzen des 35. Jahrestags des Todes und Leidens von Einwohnern während des kroatischen Unabhängigkeitskriegs gedacht. Dem Bericht zufolge wurden Bewohner von Lovas an diesem Tag unter Waffendrohung in ein Minenfeld getrieben. Die Gedenkveranstaltung erinnert an die Opfer und an ein schweres Kriegsverbrechen beziehungsweise Kriegsgeschehen in der ostkroatischen Gemeinde.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska
Vlada Republike Hrvatske · KULTUR_VERANSTALTUNGEN · Veröffentlicht 18.10.2026, 00:21
Nacionalne manjine svojim bogatstvom tradicije i očuvanjem kulturnog identiteta daju značajan doprinos Hrvatskoj
Nationale Minderheiten leisten mit ihrer Tradition und der Bewahrung ihrer kulturellen Identität einen wichtigen Beitrag zu Kroatien
Ministerpräsident Andrej Plenković nahm an einem Konzert zur kulturellen Arbeit nationaler Minderheiten teil. Die traditionell unter der Schirmherrschaft der kroatischen Regierung veranstaltete Begegnung wurde vom Rat für nationale Minderheiten organisiert. Ungarn war in diesem Jahr das Partnerland. Im Mittelpunkt stehen die Sichtbarkeit der Minderheitenkulturen, die Pflege von Traditionen und ihr Beitrag zur kulturellen Vielfalt Kroatiens.
Amtlich bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: Vlada Republike Hrvatske
HRT Vijesti – Hrvatska · RECHT_BEHOERDEN · Veröffentlicht 18.10.2026, 09:37
Zapovjedništvo specijalnih snaga provelo snajpersku obuku za hrvatske vojnike
Kommando der Spezialkräfte führt Scharfschützenausbildung für kroatische Soldaten durch
Das Kommando der kroatischen Spezialkräfte hat eine Scharfschützenausbildung für Angehörige der kroatischen Streitkräfte durchgeführt. Ziel war es, die Soldaten im Umgang mit Scharfschützenwaffen und in der Durchführung anspruchsvoller Scharfschützenaufgaben zu schulen. Über die Ausbildung berichtete das kroatische Verteidigungsministerium. Angaben zu Ort, Dauer und konkreten Teilnehmerzahlen enthält der vorliegende Auszug nicht.
Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt
Originalquelle öffnenBestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska