WelcomeCompass · Istrien

Guten Morgen Istrien

Dein täglicher Überblick für Istrien: wichtige Nachrichten, Wetter, Wind und Termine – ohne Anmeldung lesbar.

Ausgabe vom Freitag, 30. Oktober 2026 · 15 ausgewählte Meldungen mit Originalquellen

Wetter heute · Pula

10 °C

Heiter bis wolkig

Regen: 10% · UV: 2.1

Wind & Meer · Pula

NO · 4 km/h

Böen: 8 km/h

Wellen: 0.1 m · Meer: 18.1 °C

Open-Meteo · keine Navigationsberatung

Heute in Istrien

Für heute sind noch keine öffentlichen Termine eingetragen.

Alle Veranstaltungen ansehen

Nachrichten des Tages

HRT Vijesti – Hrvatska · WIRTSCHAFT_ARBEIT · Veröffentlicht 29.10.2026, 18:53

Reakcije na rast minimalca: Premalo za sindikate, poslodavcima previše

Reaktionen auf die Erhöhung des Mindestlohns: Für Gewerkschaften zu wenig, für Arbeitgeber zu viel

Die kroatische Regierung will den monatlichen Bruttomindestlohn für 2027 auf 1.130 Euro anheben. Das wären 80 Euro mehr als im laufenden Jahr. Die Gewerkschaften halten die Erhöhung für unzureichend und fordern 1.250 Euro brutto; netto sollte der Mindestlohn ihrer Ansicht nach 1.110 Euro erreichen. Der kroatische Arbeitgeberverband HUP warnt dagegen vor steigenden Arbeitskosten und einem Verlust an Wettbewerbsfähigkeit. Der Verband UGP fordert zusätzlich, den persönlichen Steuerfreibetrag auf mindestens 800 Euro zu erhöhen, damit Beschäftigten von ihrem Bruttolohn mehr netto bleibt. Die Meldung zeigt den Konflikt zwischen höheren Einkommen für Beschäftigte und der Kostenbelastung für Unternehmen.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Gospodarstvo · SERVICE · Veröffentlicht 29.10.2026, 15:20

Hanfa upozorila na prijevare u kojima se osobe predstavljaju kao njezini zaposlenici

Hanfa warnt vor Betrügern, die sich als ihre Mitarbeiter ausgeben

Die kroatische Finanzaufsichtsbehörde Hanfa berichtet von zahlreichen Meldungen über Betrugsversuche. Die Täter kontaktieren Bürger telefonisch, über soziale Netzwerke oder per E-Mail und geben sich fälschlich als Hanfa-Mitarbeiter aus. Sie bieten angebliche Hilfe bei Investitionen, bei der Auszahlung oder Rückholung von Geldern sowie bei der Rückerstattung von Verlusten aus Computer- oder Anlagebetrug an. Bürger sollten bei solchen Kontaktaufnahmen besonders vorsichtig sein und keine Zugangsdaten, Zahlungen oder persönlichen Daten übermitteln, ohne die Echtheit des Kontakts über offizielle Hanfa-Kanäle zu prüfen.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Gospodarstvo

HRT Vijesti – Hrvatska · WIRTSCHAFT_ARBEIT · Veröffentlicht 29.10.2026, 17:01

Sindikatima državnih i javnih službi ponuda Vlade neprihvatljiva

Gewerkschaften des Staats- und öffentlichen Dienstes lehnen Regierungsangebot ab

Die Gewerkschaften des kroatischen Staats- und öffentlichen Dienstes haben ein Regierungsangebot zurückgewiesen. Vorgesehen waren eine Erhöhung der Lohnbasis um 1,5 Prozent ab 1. Januar 2027 sowie eine monatliche Verpflegungszulage von 20 Euro. Die Gewerkschaften halten diese Bedingungen für unzureichend und bleiben bei ihrer Forderung nach einer Erhöhung der Lohnbasis um neun Prozent und einer monatlichen Verpflegungszulage von 65 Euro. Damit ist der Tarifkonflikt zwischen Regierung und Beschäftigten im öffentlichen Sektor nicht beigelegt.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Gospodarstvo · WIRTSCHAFT_ARBEIT · Veröffentlicht 29.10.2026, 17:12

ECB potvrdio važeće kamatne stope u eurozoni

EZB bestätigt geltende Leitzinsen im Euroraum

Die Europäische Zentralbank hat die aktuell geltenden Zinssätze im Euroraum unverändert bestätigt. Nach Einschätzung der EZB dürften verschärfte Finanzierungsbedingungen seit Beginn des Herbstes die durch höhere Energiepreise angeheizte Inflation bremsen. Gleichzeitig könnten die höheren beziehungsweise restriktiveren Finanzierungsbedingungen das Wirtschaftswachstum dämpfen. Die Entscheidung wirkt sich grundsätzlich auf Kreditzinsen, Sparbedingungen und die Finanzierung von Unternehmen und Staaten im Euroraum aus; konkrete neue Zinsschritte wurden in der Meldung nicht angekündigt.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Gospodarstvo

HRT Vijesti – Hrvatska · GESELLSCHAFT_ALLTAG · Veröffentlicht 29.10.2026, 19:09

Dan žalosti u Omišu: Sjećanje na šest izgubljenih života

Trauertag in Omiš: Gedenken an sechs verlorene Menschenleben

In Omiš wurde ein Trauertag begangen, nachdem im Krankenhaus von Split auch das sechste Opfer eines verheerenden Brandes gestorben war. Die Stadt erinnert an die Brandnacht vom 13. auf den 14. August. Zugleich fordern die Einwohner weiterhin eine Erklärung dafür, warum das Warnsystem nicht aktiviert wurde. Die Meldung nennt keine neuen Ergebnisse zu den Ursachen oder zur Untersuchung des Unglücks.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Hrvatska · WIRTSCHAFT_ARBEIT · Veröffentlicht 29.10.2026, 17:46

Sabor: Podržana Uredba EU o uspostavi mehanizma za ugljičnu prilagodbu na granicama

Parlament unterstützt EU-Verordnung zur CO₂-Grenzausgleichsregelung

Das kroatische Parlament hat das Gesetz zur Umsetzung der EU-Verordnung über den CO₂-Grenzausgleichsmechanismus, kurz CBAM, unterstützt. Der Mechanismus soll die Wettbewerbsbedingungen zwischen europäischen Produzenten und Herstellern aus Drittstaaten angleichen. Europäische Unternehmen tragen bereits Kosten für den Ausstoß von Kohlendioxid, die in ihre Preise einfließen. Für bestimmte importierte Waren soll deshalb ebenfalls ein CO₂-bezogener Ausgleich gelten. Ziel ist nach der Darstellung der Meldung, Wettbewerbsverzerrungen zu begrenzen und eine Verlagerung emissionsintensiver Produktion in Länder mit geringeren Klimaschutzkosten zu verhindern; konkrete betroffene Branchen oder Umsetzungsfristen werden im Auszug nicht genannt.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Gospodarstvo · WISSENSCHAFT_UMWELT · Veröffentlicht 29.10.2026, 16:21

Vlajčić apelira na pridržavanje mjera za suzbijanje ASK-a

Minister Vlajčić appelliert an die Einhaltung der Maßnahmen gegen die Afrikanische Schweinepest

Landwirtschaftsminister David Vlajčić rief Schweinehalter dazu auf, die Biosicherheitsmaßnahmen gegen die Afrikanische Schweinepest (ASP) weiterhin einzuhalten. Als besonderen Grund nannte er die bevorstehende Saison der Hausschlachtungen, in der das Risiko einer Verbreitung von Tierseuchen steigen kann. Die Aufforderung erfolgte bei der Vorstellung von Rechtsakten aus dem Zuständigkeitsbereich des Ministeriums. Konkrete neue Maßnahmen oder Änderungen bestehender Vorschriften werden in der Meldung nicht genannt.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Gospodarstvo

HRT Vijesti – Hrvatska · BILDUNG_FAMILIE · Veröffentlicht 29.10.2026, 17:01

Split: Novi rektor najavio studentski dom, sportski centar i nove studije

Split: Neuer Rektor kündigt Studentenwohnheim, Sportzentrum und neue Studiengänge an

Der neue Rektor der Universität Split, Nikola Koceić-Bilan, hat mehrere Vorhaben für die Hochschule angekündigt. Dazu gehören der Bau eines Studentenwohnheims und eines Sportzentrums, die Einführung neuer Studiengänge sowie eine stärkere Rückkehr des studentischen Lebens in die historische Innenstadt. Die Verbesserung der Bedingungen für Studierende bezeichnete er als eine seiner Prioritäten. Im vorliegenden Auszug fehlen Angaben zu Finanzierung, Standorten und Zeitplänen der angekündigten Projekte.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Hrvatska · WISSENSCHAFT_UMWELT · Veröffentlicht 29.10.2026, 19:05

Balen: Prekriveno 33.000 tona zakopanog otpada u Gospiću, slijedi sanacija

Balen: 33.000 Tonnen vergrabener Abfall in Gospić abgedeckt, Sanierung folgt

Auf dem Gelände des ehemaligen Unternehmens PPK Velebit in Gospić wurde die Abdeckung von rund 33.000 Tonnen vergrabenem Abfall abgeschlossen. Nach Angaben von Luka Balen, dem Direktor des Fonds für Umweltschutz, sollen am Dienstag die eingegangenen Angebote für die Sanierung von weiteren 4.500 Tonnen verstreutem Abfall bekannt werden. Dieser Abfall weist gefährliche Eigenschaften auf. Die Meldung beschreibt damit einen abgeschlossenen Sicherungsschritt und den nächsten geplanten Schritt der Sanierung.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Hrvatska · REGION_VERKEHR · Veröffentlicht 29.10.2026, 20:59

U Varaždinskoj županiji završena dva velika projekta vrijedna 50 milijuna eura

In der Gespanschaft Varaždin wurden zwei große Projekte im Wert von 50 Millionen Euro fertiggestellt

In der Gespanschaft Varaždin wurden zwei größere Projekte abgeschlossen: das Arboretum Opeka in Vinica und das Hotel Minerva in Varaždinske Toplice. Zusammen werden sie mit einem Wert von rund 50 Millionen Euro angegeben. Ministerpräsident Plenković besuchte außerdem eine Baustelle an der Schnellstraße Varaždin–Krapina, deren Projektwert mit 315 Millionen Euro angegeben wird. Der Auszug nennt keine weiteren Angaben zu Eröffnung, Finanzierung oder dem geplanten Fertigstellungstermin der Straße.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

Vlada Republike Hrvatske · KULTUR_VERANSTALTUNGEN · Veröffentlicht 29.10.2026, 17:41

Advent je jako bitan za razvoj cjelogodišnjeg turizma, pozdravljam odluke pojedinih gradova o ograničenju cijena

Advent ist für die Entwicklung des Ganzjahrestourismus sehr wichtig – Minister begrüßt Preisbegrenzungen einzelner Städte

Tourismus- und Sportminister Tonči Glavina misst den Adventveranstaltungen eine wichtige Bedeutung für den Ganzjahrestourismus in Kroatien bei. Er begrüßte Entscheidungen einzelner Städte, die Preise für einen Teil des gastronomischen Angebots auf Adventveranstaltungen zu begrenzen. Nach seiner Einschätzung könnten die Veranstaltungen dadurch in diesem Jahr so viele Besucherinnen und Besucher anziehen wie noch nie. Welche Städte, Produkte oder konkreten Preisobergrenzen gemeint sind, geht aus dem vorliegenden Auszug nicht hervor.

Amtlich bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: Vlada Republike Hrvatske

Vlada Republike Hrvatske · REGION_VERKEHR · Veröffentlicht 29.10.2026, 18:08

Milijunska ulaganja za kvalitetniji život i snažniji razvoj - od novih cesta do turističkih atrakcija i vrijedne baštine

Millioneninvestitionen für mehr Lebensqualität und eine stärkere Entwicklung – von neuen Straßen bis zu touristischen Attraktionen und wertvollem Kulturerbe

Bei einem Besuch von Ministerpräsident Andrej Plenković in der Gespanschaft Varaždin standen umfangreiche Investitionen im Mittelpunkt. Vorgesehen beziehungsweise hervorgehoben wurden Maßnahmen für die Verkehrsinfrastruktur, die Erneuerung von Natur- und Kulturerbe sowie die Entwicklung des Tourismus. Nach Darstellung der Regierung sollen diese Bereiche neue Chancen für das Wirtschaftswachstum schaffen und die Lebensqualität im Norden Kroatiens verbessern. Der vorliegende Auszug nennt keine konkreten Projekte, Summen oder Zeitpläne im Einzelnen.

Amtlich bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: Vlada Republike Hrvatske

HRT Vijesti – Hrvatska · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 29.10.2026, 18:18

SDP i Možemo! predstavili program za gospodarenje otpadom

SDP und Možemo! stellen Programm zur Abfallwirtschaft vor

Die Parteien SDP und Možemo! haben kurz vor dem geplanten formellen Abschluss ihrer Wahlkoalition ein gemeinsames Programm zur Abfallwirtschaft vorgestellt. Das Thema bildet den ersten Programmpunkt für die bevorstehenden Parlamentswahlen. Nach Einschätzung der Parteien würde die Umsetzung ihrer Vorhaben zwei Legislaturperioden und Investitionen in Milliardenhöhe erfordern. Konkrete Einzelmaßnahmen werden im vorliegenden Auszug nicht genannt. Die Meldung ordnet das Abfallmanagement als wichtigen Bestandteil der gemeinsamen politischen Plattform ein.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Hrvatska · GESUNDHEIT_SOZIALES · Veröffentlicht 29.10.2026, 16:49

PFAS spojeva nema u uzorcima vode u Lici, na Pagu i Rabu

Keine PFAS-Verbindungen in Wasserproben aus der Lika sowie von Pag und Rab

Das Kroatische Institut für öffentliche Gesundheit (HZJZ) teilte mit, dass in keiner der bisher 231 untersuchten Wasserproben messbare Mengen von PFAS-Verbindungen festgestellt wurden. Die Proben stammen aus dem öffentlichen Wasserversorgungsnetz im Gespanschaftsgebiet Lika-Senj sowie von den Inseln Pag und Rab. PFAS sind langlebige chemische Verbindungen, die unter anderem in industriellen Produkten vorkommen können. Die Meldung bezieht sich auf die bislang analysierten Proben und stellt keine allgemeine Aussage über andere Wasserquellen oder künftige Untersuchungen dar.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska

HRT Vijesti – Hrvatska · POLITIK_VERWALTUNG · Veröffentlicht 29.10.2026, 19:42

Hajdaš Dončić: Od kante do energane, otpad mora postati javna usluga

Hajdaš Dončić: Von der Mülltonne bis zur Energieanlage muss Abfall eine öffentliche Dienstleistung werden

Die Parteien SDP und Možemo haben ein gemeinsames Programm zur Lösung der Abfallwirtschaft vorgestellt und damit begonnen, ihr Wahlprogramm zu präsentieren. Als ersten Schwerpunkt wählten sie die Abfallentsorgung, die sie als dringendes Problem in Kroatien darstellen. Nach der im Titel formulierten Position soll die gesamte Kette von der Sammlung bis zur energetischen Verwertung als öffentliche Dienstleistung organisiert werden. Konkrete Maßnahmen des Programms werden im Auszug nicht genannt.

Von einer verlässlichen Primärquelle bestätigt

Originalquelle öffnen

Bestätigte Primärquelle: HRT Vijesti – Hrvatska